jeudi 28 janvier 2010

Interzone Editions vous adresse ses meilleurs voeux pour 2010

Créé en 2008 dans le cadre du réseau international littéraire et artistique de lecteurs de William Burroughs et Brion Gysin, Interzone www.inter-zone.org/ , Interzone Editions http://interzoneeditions.livres.officelive.com/ est la concrétisation d'une recherche entreprise il y a douze ans à l'échelle du réseau dans les domaines d'une auto-production indépendante aux niveaux littéraire et artistique, d'une économie élaborée sur la sémantique générale d'Alfred Korzybski, adaptée à ses utilisateurs, et d'une utilisation de l'écriture à partir de ses fonctions non-aristotéiciennes décrites par Alfred Korzybski, et appliquées en littérature par William Burroughs et Brion Gysin.

Voir l'article du 30 décembre 2009 que le Courrier de l'Ouest, à travers la plume de Patrick JACQ, vient de lui consacrer à http://interzoneeditions.livres.officelive.com/aboutus.aspx

En ce mois de janvier 2010, Interzone Editions publie maintenant six ouvrages, dont deux en anglais :

- Alfred KORZYBSKI : "SEMINAIRE DE SEMANTIQUE GENERALE 1937 - Transcription des Notes des Conférences de Sémantique Générale Données à Olivet College" : http://interzoneeditions.livres.officelive.com/korzybski.aspx premier livre d'Alfred Korzybski publié intégralement en France, il contient ses cours d'université de sémantique générale. ISBN : 978-2-9531513-0-5 - Format: 21 x 29,7 cm - 124 pages - Prix: 25 €

- "Le Temps des Naguals - Autour de Burroughs et Gysin" http://interzoneeditions.livres.officelive.com/naguals.aspx : une anthologie du réseau Interzone, contenant des textes inédits en France de William Burroughs et Brion Gysin, et des dossiers de recherche dans des domaines dont Interzone a entrepris l'exploration. Traductions Isabelle Aubert-Baudron (nouveauté 2010). ISBN : 978-2-9531513-6-7 - Format: 21 x 29,7 cm - 135 pages - 28 planches d'illustrations - Prix: 30 €

- José ALTIMIRAS & François DARNAUDET: "Le Taxidermiste", http://interzoneeditions.livres.officelive.com/letaxidermiste.aspx , bande dessinée d'après le roman de François DARNAUDET et Thierry DAUREL. ISBN : 978-2-9531513-1-2 - Format: 21x 29,7 cm - 46 pages - Prix: 22 €

- José ALTIMIRAS & François DARNAUDET: "The Taxidermist" http://interzoneeditions.livres.officelive.com/letaxidermiste.aspx , version anglaise du précédent. Traduction: Isabelle AUBERT-BAUDRON & Ken GAGE. ISBN : 978-2-9531513-2-9 - Format: 21x 29,7 cm - 46 pages - Prix: 22 €

- "Stella Matutina" http://interzoneeditions.livres.officelive.com/stellamatutina.aspx : Conte de Noël pour enfants, texte et illustrations de Marylis, réédition du livre publié en 1936 par les Compagnons de Notre Dame de l'Etoile. ISBN 978-2-9531513-3-6 - Format: 21x 29,7 cm - 46 pages - Prix: 20 €

- "Stella Matutina" http://interzoneeditions.livres.officelive.com/stellamatutina.aspx : traduction anglaise: Isabelle AUBERT-BAUDRON & Paul O'DONOVAN - ISBN 978-2-9531513-4-3 - Format: 21x 29,7 cm - 46 pages - Prix: 20 €
A paraître courant 2010 :

- "Le Carrefour des Impasses": Isabelle Aubert-Baudron (document sur la psychiatrie)

- "The Time of the Naguals": Compilation en langue anglaise des écrits d'Interzone. Contient 7 tomes :
- "Around Burroughs and Gysin" : version anglaise du "Temps des Naguals - Autour de Burroughs et Gysin", contenant les textes anglais en version originale, et des traductions anglaises des textes originaux en Français.
- "Articles"
- "Research"
- "Poems"
- "Cut-ups"
- "Short stories"
- "Theater"

En raison de la quantité des textes rassemblés, cette compilation n'est pas publiable en format papier. Elle va être disponible sur CD, sous forme de fichiers pdf.

Musique:

Interzone CD1 : compilation musicale du réseau Interzone, dont quelques titres sont en ligne à http://www.myspace.com/interzonecd1

Vous pouvez vous procurer les ouvrages disponibles dans le site d'Interzone Editions http://interzoneeditions.livres.officelive.com/ , ou les commander par mail à interzone.editions@interpc.fr ou par courrier postal à l'adresse suivante:

Isabelle Aubert-Baudron
Interzone Editions
17, impasse Thiers
79100 - THOUARS
Tél: 05 49 67 91 39

Avec mes meilleurs voeux pour 2010.

Isabelle Aubert-Baudron


--
Contact Presse:
Isabelle Aubert
Isabelle Aubert-Baudron
05 49 67 91 39
isabelle.baudron@wanadoo.fr
http://interzoneeditions.livres.officelive.com/

--

Communiqué envoyé le 28.01.2010 17:09:13 via le site Categorynet.com dans la rubrique Littérature

Diffuser votre communiqué de presse : http://www.diffuseruncommuniquedepresse.com/

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire