Le site du poète français Bellon présente le poème le plus traduit au monde.

Le poème "La glace" est actuellement traduit en près de 250 langues.
Certaines plutôt rares et peu habituelles ont été réalisées par de vrais spécialistes.
Elles sont également lues par de vraies voix animateurs radios, chanteurs, anonymes...

Quelques exemples :

La traduction du poème en Maya, par Jean-Michel Hoppan Ingénieur d'études au CNRS (spécialiste du Maya).

Possible prononciation de sa traduction :

A-baah ti-ne'(e)n (u)y-uts-il in-woj-ool
Che'en chiich-kun aw-ok
Tumen bin tup-aan (u)y-ich
Tumen u-paach in-k'aat-eech

La traduction du poème en Hiéroglyphes, par Serge Rosmorduc (spécialiste hiéroglyphes époque ramses II) université Paris VIII.

Une très vague idée de la prononciation :

Ir qiet em pa ankh,
Nefer sou emem naï hesout,
Iryet as, ben sou dy !
Areq inek paï, meroutet, itjes ouii

La traduction du poème en Mahican (ne pas dire mohican) par Carl Masthay (linguiste, Algonquianist).

La traduction du poème en Arapaho James Andrew Cowell (chercheur University of Colorado).

La traduction du poème en Tachelhit par le poète berbère marocain Mohamed Ouagrar .

250 langues donc ! Du jamais vu, un record du monde, mais ce n'est pas tout, avez-vous déjà vu un poème traduit en morse, ou autre sémaphore !

Quelques explications

Il s'agit d'un tout petit poème de 4 vers croisés de 6 pieds, basé sur une idée très simple mais jamais exploitée.

Une importante animation lui donnant tout son sens je vous invite à le découvrir sur la page le présentant avec toutes les traductions:

http://pouemes.free.fr/poesie/poemes-traductions.htm

--
Contact Presse:
poemes

pouemes@free.fr
http://pouemes.free.fr/poesie/poemes-traductions.htm

--

Communiqué envoyé le 30.01.2010 17:48:09 via le site Categorynet.com dans la rubrique Littérature

Diffuser votre communiqué de presse : http://www.diffuseruncommuniquedepresse.com/

Les éditions Maruja Sener proposent une séance de rencontre-dédicace le 13 février 2010, à l'occasion de la sortie en avant-première de ses deux derniers ouvrages :

- le tome 5 des Aventures du Chevalier Timothée et de la Princesse Jade, écrit et illustré par Macha Sener. Ce dernier opus clôture définitivement la série, et vous emporte dans deux épisodes de vos héros préférés : Le Voyage sur la Lune, et Le Mystère du Lac Bleu.

36 pages - format A4 (21 cm x 29,7 cm) - Illustrations en couleurs - couverture souple.
ISBN : 978-2-917368-21-3
Broché : 10,70 €

36 pages - format lettre US (21,5 cm x 27,94 cm) - Illustrations en couleurs - couverture rigide.
ISBN : 978-2-917368-20-6
Relié : 19,50 €

- Chocoplumes, le recueil de nouvelles et de poèmes du collectif Dix de Plume sur le thème du chocolat. Le chocolat, noir ou blanc, au lait ou aux amandes, en tablette, bonbon ou boisson est un personnage clé dans chacun de ces textes, dix-huit nouvelles et dix-sept poèmes auxquels ont participé les auteurs : Abel, Anne-Laure Buffet, Yves Cairoli, Dominique Cano, Cecyl, Hans Delrue, Michèle Desmet, Tom Downson, Monique-Marie Ihry, Jean-François Joubert, Marie H Marathée, Audrey Megia, Ceddric Michoacan, Fabienne Mosiek, Kira Nagio, Jacques Païonni, Ludmila Safyane, Macha Sener, Anne Stien, Elizabeth Swanston, Stéphane Thomas, Laura Vanel-Coytte, Brigitte Vasseur et Frédéric Vasseur.

354 pages, format 14 cm x 21,6 cm, couverture souple.
ISBN : 978-2-917368-22-0
Prix de vente : 13,00 euros.

La séance de rencontre-dédicace se déroulera : Salle des Voûtes, 19 rue des Frigos, 75013 Paris, le samedi 13 février 2010 de 15 à 19 heures. Entrée libre.

--
Contact Presse:
Editions Maruja Sener

maruja.sener@free.fr
http://maruja.sener.free.fr/boutique/

--

Communiqué envoyé le 30.01.2010 14:58:38 via le site Categorynet.com dans la rubrique Littérature

Diffuser votre communiqué de presse : http://www.diffuseruncommuniquedepresse.com/

Sortie roman
Nouveauté livre
Les éditions Le Manuscrit ont le plaisir de vous présenter:
QUATORZE
Le nouveau roman de José Da Silveira
147 pages, 14,90 euros
LE ROMAN:
« J'offre mon histoire. Lisez-la, empoignez un rêve, seuls ceux qui ne sont pas prêts à tout
perdre pour leurs rêves ne comprendront jamais la beauté du monde, la grandeur des
hommes et la perfection de l'amour. »
Sur un fond d'histoire d'amour, Quatorze, aux treize chapitres, explore les âmes de ces
artistes face au vertige de leurs portraits.
Anilou, se veut écrivaine mais, traumatisé par le destin de sa mère, elle n'ose pas croire en
son art. Surtout ne pas rêver ! Ne pas etre sa mère. Ne pas passer sa vie à refuser ses rêves
brisés. Ne pas finir comme elle dans un immense cri terrifiant et silencieux. Cri de défaite,
oublié parmi tant d'autres cris.
Son frère Jason, un ancien musicien devenu agent à Hollywood, lui présente Art, un peintre
célèbre mais bien trop commercial, qui insiste pour la peindre et pour peindre son âme... ditil.
Réticente, elle va cependant accepter et une nuit, le quatorze du mois de mai elle va poser à
quatorze dollars de l'heure pendant quatorze heures - une peinture va naitre.
Une peinture magique qu'on nommera QUATORZE.
Quatorze, représente Anilou, Art et Jason, non pas comme ils sont mais comme ils auraient
du etre si ils avaient suivit leur véritable destinée. Progressivement Anilou va s'ouvrir au
regard du peintre comme elle s'ouvre à la vie.
De Quatorze, une relation va naitre – un pacte. Refuser le confort facile des compromis, des
buts réalistes, pour atteindre la vérité absolue de leurs rêves, et ne pas finir âmes brisées à
attendre la mort comme des cris silencieux qui n'auront pas vécus.
Anilou deviendra écrivain de ceux qui font trembler les dictateurs. Jason retournera à sa
musique - les couples font des enfants quand il chante. Art trouvera en lui ce peintre sans
compromis depuis longtemps oublié- car le don et la malédiction des peintres sont de
pleurer une larme de couleur pour chaque être humain qui n'a pas pleinement vécu.
Qui respectera le pacte et qui le trahira ? Quel qu'en soit le prix !
Les personnages de Quatorze éclatent en couleurs sur les toiles de l'espoir et nous font
découvrir l'importance de vivre et non pas de survivre.
L' AUTEUR:
José da Silveira est écrivain, producteur de cinéma (Prix du meilleur film au festival de Lisbonne 2007). Peintre, il a été élu l'un des artistes les plus influents du XXIème siècle. Quatorze existe également en version théâtrale.
Disponible sur commande chez tout bon libraire et sur internet

QUATORZE
ISBN 978-2-304-03062-4
Aux éditions Le Manuscrit

--
Contact Presse:
Alshain
Jose Meyere

josemariadasilveira@gmail.com
http://www.publishedauthors.net/josedasilveira/index_1.html

--

Communiqué envoyé le 29.01.2010 18:46:54 via le site Categorynet.com dans la rubrique Littérature

Diffuser votre communiqué de presse : http://www.diffuseruncommuniquedepresse.com/

A tant désirer l'amour, peut-être certains d'entre nous sont déçus par la Saint-Valentin...
Découvrez l'amour avec le roman "La Déambulation des Coeurs", du jeune auteur Grégory Laburthe-Tolra.

Ce roman est entièrement destiné à l'Amour et ses problématiques.

L'histoire retrace les mouvements de trois jeunes êtres, vivant à notre époque, et attirés par le plaisir amoureux, comme par la rêverie ; chacun d'eux rêvant d'accomplir ses absolus.
Il y est question d'un jeune sculpteur, d'un écrivain en herbe et d'une danseuse. Les uns et les autres se promènent à travers l'existence, fantasques et charmeurs.

La Déambulation des Cœurs est un ouvrage étonnant, tant par la forme que par le fond. L'écriture est riche, légère, résolument esthétique. L'auteur, Grégory LABURTHE-TOLRA, nous entraîne au cœur de son univers, un monde empli de rêverie, de magie et de poésie, parsemé de ses illustrations et musiques.
Publié aux éditions de l'Harmattan, ce roman, que l'on rapprocherait d'oeuvres de Saint-Exupéry, frappe et chamboule le lecteur, pour l'emporter, loin.
Grégory LABURTHE-TOLRA, jeune auteur de 29 ans, signe ici son premier roman, un ouvrage plein d'audace, de profondeur, déjà salué par la critique. On dit de lui qu' ''Il serait un Stendhal, revisité aux goûts de notre temps."(Daniel Cohen)

Autant d'éléments qui font de « La Déambulation des Cœurs » une expression amoureuse réussie, dont on pourrait profiter pour la Saint-Valentin.
Décidez alors de vivre ce 14 Février différemment, et découvrez l'Amour en lisant "La Déambulation des Coeurs"!!!
"La Déambulation des Cœurs"
Auteur : Grégory LABURTHE-TOLRA
Contact : Pierre-Alexis de Vauplane (06.63.20.53.77)
ISBN : 978-2-296-10893-6
Sortie en librairie : le 15 janvier 2010
Editions de l'Harmattan – Collection Ecritures
Roman – 236 pages
Prix conseillé : 20 €
Disponibilité : librairie, fnac, www.amazon.fr, www.fnac.fr
Découvrez la « Chanson de Chat » et tout l'univers du livre : www.deambulation.fr

--
Contact Presse:
La déambulation des coeurs
Eleve Centralien
06.63.20.53.77
deambulationdescoeurs@gmail.com
deambulation.fr

--

Communiqué envoyé le 29.01.2010 00:30:21 via le site Categorynet.com dans la rubrique Littérature

Diffuser votre communiqué de presse : http://www.diffuseruncommuniquedepresse.com/

Créé en 2008 dans le cadre du réseau international littéraire et artistique de lecteurs de William Burroughs et Brion Gysin, Interzone www.inter-zone.org/ , Interzone Editions http://interzoneeditions.livres.officelive.com/ est la concrétisation d'une recherche entreprise il y a douze ans à l'échelle du réseau dans les domaines d'une auto-production indépendante aux niveaux littéraire et artistique, d'une économie élaborée sur la sémantique générale d'Alfred Korzybski, adaptée à ses utilisateurs, et d'une utilisation de l'écriture à partir de ses fonctions non-aristotéiciennes décrites par Alfred Korzybski, et appliquées en littérature par William Burroughs et Brion Gysin.

Voir l'article du 30 décembre 2009 que le Courrier de l'Ouest, à travers la plume de Patrick JACQ, vient de lui consacrer à http://interzoneeditions.livres.officelive.com/aboutus.aspx

En ce mois de janvier 2010, Interzone Editions publie maintenant six ouvrages, dont deux en anglais :

- Alfred KORZYBSKI : "SEMINAIRE DE SEMANTIQUE GENERALE 1937 - Transcription des Notes des Conférences de Sémantique Générale Données à Olivet College" : http://interzoneeditions.livres.officelive.com/korzybski.aspx premier livre d'Alfred Korzybski publié intégralement en France, il contient ses cours d'université de sémantique générale. ISBN : 978-2-9531513-0-5 - Format: 21 x 29,7 cm - 124 pages - Prix: 25 €

- "Le Temps des Naguals - Autour de Burroughs et Gysin" http://interzoneeditions.livres.officelive.com/naguals.aspx : une anthologie du réseau Interzone, contenant des textes inédits en France de William Burroughs et Brion Gysin, et des dossiers de recherche dans des domaines dont Interzone a entrepris l'exploration. Traductions Isabelle Aubert-Baudron (nouveauté 2010). ISBN : 978-2-9531513-6-7 - Format: 21 x 29,7 cm - 135 pages - 28 planches d'illustrations - Prix: 30 €

- José ALTIMIRAS & François DARNAUDET: "Le Taxidermiste", http://interzoneeditions.livres.officelive.com/letaxidermiste.aspx , bande dessinée d'après le roman de François DARNAUDET et Thierry DAUREL. ISBN : 978-2-9531513-1-2 - Format: 21x 29,7 cm - 46 pages - Prix: 22 €

- José ALTIMIRAS & François DARNAUDET: "The Taxidermist" http://interzoneeditions.livres.officelive.com/letaxidermiste.aspx , version anglaise du précédent. Traduction: Isabelle AUBERT-BAUDRON & Ken GAGE. ISBN : 978-2-9531513-2-9 - Format: 21x 29,7 cm - 46 pages - Prix: 22 €

- "Stella Matutina" http://interzoneeditions.livres.officelive.com/stellamatutina.aspx : Conte de Noël pour enfants, texte et illustrations de Marylis, réédition du livre publié en 1936 par les Compagnons de Notre Dame de l'Etoile. ISBN 978-2-9531513-3-6 - Format: 21x 29,7 cm - 46 pages - Prix: 20 €

- "Stella Matutina" http://interzoneeditions.livres.officelive.com/stellamatutina.aspx : traduction anglaise: Isabelle AUBERT-BAUDRON & Paul O'DONOVAN - ISBN 978-2-9531513-4-3 - Format: 21x 29,7 cm - 46 pages - Prix: 20 €
A paraître courant 2010 :

- "Le Carrefour des Impasses": Isabelle Aubert-Baudron (document sur la psychiatrie)

- "The Time of the Naguals": Compilation en langue anglaise des écrits d'Interzone. Contient 7 tomes :
- "Around Burroughs and Gysin" : version anglaise du "Temps des Naguals - Autour de Burroughs et Gysin", contenant les textes anglais en version originale, et des traductions anglaises des textes originaux en Français.
- "Articles"
- "Research"
- "Poems"
- "Cut-ups"
- "Short stories"
- "Theater"

En raison de la quantité des textes rassemblés, cette compilation n'est pas publiable en format papier. Elle va être disponible sur CD, sous forme de fichiers pdf.

Musique:

Interzone CD1 : compilation musicale du réseau Interzone, dont quelques titres sont en ligne à http://www.myspace.com/interzonecd1

Vous pouvez vous procurer les ouvrages disponibles dans le site d'Interzone Editions http://interzoneeditions.livres.officelive.com/ , ou les commander par mail à interzone.editions@interpc.fr ou par courrier postal à l'adresse suivante:

Isabelle Aubert-Baudron
Interzone Editions
17, impasse Thiers
79100 - THOUARS
Tél: 05 49 67 91 39

Avec mes meilleurs voeux pour 2010.

Isabelle Aubert-Baudron

--
Contact Presse:
Isabelle Aubert
Isabelle Aubert-Baudron
05 49 67 91 39
isabelle.baudron@wanadoo.fr
http://interzoneeditions.livres.officelive.com/

--

Communiqué envoyé le 28.01.2010 17:09:13 via le site Categorynet.com dans la rubrique Littérature

Diffuser votre communiqué de presse : http://www.diffuseruncommuniquedepresse.com/

Après nous avoir annoncé en début de semaine que la gente masculine était davantage consommatrice (70 %) de livres électroniques que les femmes, le site Didactibook, la nouvelle librairie en ligne de livres numériques (ebooks) pratiques, nous fait découvrir une autre tendance de son marché : l'origine des visiteurs du site.

Et l'accent sera porté tout particulièrement sur les visiteurs en provenance du Maroc, de l'Algérie et de la Tunisie, ce qui représente tout de même près d'un quart des visites totales du site, lequel connaît un franc succès depuis sa récente ouverture (fin novembre 2009) avec plus de 10 000 visiteurs déjà séduit par son positionnement original et unique…

En effet, le livre numérique pratique traitant du quotidien est le domaine de prédilection de la librairie en ligne Didactibook.

Chaque ebook pratique traite d'un sujet précis avec des informations de qualité permettant d'avoir une réponse , une méthode ou une solution claire et précise à toutes vos questions , et ce quelqu'en soit le domaine : l'entreprise, les métiers, la vie pratique, les loisirs créatifs, la santé et du bien-être , le développement personnel ,la vie de couple etc.

Cet engouement des pays francophones pour les ebooks s'explique en partie par l'accessibilité des produits. En effet, dans ces pays, l'accès aux produits culturels francophones est parfois difficile… Avec Didactibook, ils peuvent acquérir l'ouvrage instantanément et pour un prix moins élevé que si ils achetaient le livre au format papier à Paris… C'est un argument non négligeable…

De plus, cette tendance est le reflet, pour ces pays, d'une population jeune, innovante et ouverte aux nouvelles avancées technologiques.

Enfin, les livres pratiques ne sont pas des romans et leur utilisation au format numérique leur permet de travailler dessus (annotation, copier-coller de texte, etc.), et d'en transporter plusieurs centaines dans un seul appareil de lecture électronique, etc.

--
Contact Presse:
Didactibook
Lyla Abid

contact@didactibook.com
http://www.didactibook.com

--

Communiqué envoyé le 27.01.2010 05:35:52 via le site Categorynet.com dans la rubrique Littérature

Diffuser votre communiqué de presse : http://www.diffuseruncommuniquedepresse.com/

Premier constat réalisé auprès de la clientèle de la nouvelle librairie de livres numériques (ebooks) pratiques Didactibook : La clientèle masculine serait plus enclin à la lecture de livres électroniques en français que la clientèle féminine avec plus de 70 % de livres téléchargés par des hommes…

Sans prétendre être une donnée universelle, ce taux de 70 % est une première tendance intéressante concernant les usages liés à ce nouvel outil de lecture.

Ce chiffre peut s'expliquer en partie par une meilleure proximité de la gente masculine avec les nouvelles technologies et plus particulièrement les outils de lecture numérique (ordinateurs, Smartphones, lecteurs d'ebooks, etc.)…

Didactibook est la librairie idéale pour la recherche d'informations, de conseils, de réponses et de solutions sur des sujets d'ordre professionnel ou personnel.… En effet, qu'il s'agisse de l'entreprise, des métiers, de la vie pratique, des loisirs créatifs, de la santé et du bien-être , du développement personnel ,de la vie de couple , Didactibook propose aux internautes un large panel d'ouvrages numériques précis et riches d'informations, capables d'apporter rapidement des réponses aux questionnements de chacun .

--
Contact Presse:
Didactibook
Lyla Abid

contact@didactibook.com
http://www.didactibook.com

--

Communiqué envoyé le 25.01.2010 09:25:57 via le site Categorynet.com dans la rubrique Littérature

Diffuser votre communiqué de presse : http://www.diffuseruncommuniquedepresse.com/

A travers mon livre intitulé L'Ivresse de Surface, découvrez la notion nouvelle de FAST READ;
Un livre = Neuf histoires = 5 genres différents
A lire quand on veut, où on veut, sans contrainte de temps ni de lieu
La liberté de lire, la liberté du livre
Et bientôt disponible sur l'Appstore

--
Contact Presse:
christophe morisset
christophe morisset

christophe.morisset1@9online.fr
http://christophemorisset.over-blog.com/

--

Communiqué envoyé le 24.01.2010 10:15:27 via le site Categorynet.com dans la rubrique Littérature

Diffuser votre communiqué de presse : http://www.diffuseruncommuniquedepresse.com/

Le livre

Dans une époque future, dans un territoire qui pourrait ressembler à une région de France, quelques fonctionnaires de la Direction territoriale de la prévention, agents consciencieux de santé publique, sont chargés de faire appliquer la loi d'orientation en faveur des personnes génétiquement différentes.
Cette loi vise en premier lieu les Boussus, ces hommes et ces femmes porteurs d'une maladie congénitale qui les oblige à ployer la tête dans une attitude de perpétuelle soumission, d'où leur surnom. Une partie de la population les rejettent, à commencer par les groupes «civistes» aux positions tranchées.
Car les Boussus gênent, par leur apparence et les facultés intellectuelles qu'on leur attribue.
Et la question s'impose : quels dangers sont-ils pour la société ?

Les auteurs

Pierre Thellier, une fois les pinceaux posés,
entre deux tableaux à l'huile qui sèchent,
enseigne les techniques bancaires.

Jacques Vallerand est né à Montréal (Québec).
Il travaille pour le ministère de la Santé.

Pierre Thellier et Jacques Vallerand ont publié Des masques et des miroirs (Louise Courteau, éditrice).

L'argumentation

BoussuS, le fils d'Ariane, est le premier tome d'une trilogie. Ce livre de Science fiction puise dans la réalité sociale et politique d'aujourd'hui.
Les deux auteurs content une histoire nourrie de questions sur la réalité humaine, la relation à l'autre, la surveillance des populations, l'instauration d'un état policier et sécuritaire... Mais surtout, ils posent la question de l'exclusion, du droit à la différence et de l'exercice de la citoyenneté de personnes stigmatisées par leur différence physique.
Un regard lucide sur l'évolution de notre société.

--
Contact Presse:
Les Soleils bleus éditions
Philippe Lorenzo
0613422095
editions@lessoleilsbleus.com
www.lessoleilsbleus.com

--

Communiqué envoyé le 24.01.2010 02:43:03 via le site Categorynet.com dans la rubrique Littérature

Diffuser votre communiqué de presse : http://www.diffuseruncommuniquedepresse.com/

Le livre

Ils sont trois personnages, indifférenciés, interchangeables, sans nom même, dans une quête vaine qu'ils mènent avec application.
Un crime a été commis qui les interpellent. Qui ? Où ? Pourquoi ? Mais les trois personnages restent imperturbables et tracent des droites sur le sol, méthodiquement, consciencieusement, dans leur tenue uniforme et aseptisée.
La machine finira-t-elle par se dérégler...

L'auteur

Professeur de lettres, Isabelle Marsay, est née à Toulouse en 1967. Premier prix du concours de poésie organisé par l'Académie des Jeux floraux, elle a séjourné à la Villa Velasquez de Madrid. Elle a obtenu le prix du livre de Picardie pour son roman L'instant C (Balland, 2000).

Son roman consacré aux enfants abandonnés de Jean-Jacques Rousseau (Le fils de Jean-Jacques, Balland, 2002) figure dans une anthologie littéraire à l'usage d'élèves de 1ère (Littérature 1re, Nathan 2005)

L'argumentation

Ce court texte d'Isabelle Marsay, à l'humour aigre-doux, acerbe, explore notre monde dans ce qu'il a de plus aliénant : ses dérives sécuritaires, sa vocation totalitaire, au mépris de l'humanité et de la créativité. Ces personnages résignés, formatés, nous ressemblent d'une certaine manière et sont assurément la projection de ce que nous pourrions être dans un futur peut-être pas si lointain.
Haute sécurité est un livre incisif qui donne à réfléchir sur notre société, son fonctionnement, et nous-mêmes...

--
Contact Presse:
Les Soleils bleus éditions
Philippe Lorenzo
0613422095
editions@lessoleilsbleus.com
www.lessoleilsbleus.com

--

Communiqué envoyé le 24.01.2010 02:39:10 via le site Categorynet.com dans la rubrique Littérature

Diffuser votre communiqué de presse : http://www.diffuseruncommuniquedepresse.com/

2 mois après son ouverture , Didactibook a déjà séduit plus de 9000 visiteurs .

Un engouement justifié par :

• la qualité des ouvrages
• les offres étoffées et renouvelées
• la possibilité de feuilleter une partie du livre avant de l'acheter
• les descriptions très complètes des ouvrages
• les compléments audios et les critiques de presse
• un prix attractif (10 et 20 % moins chers que leurs équivalents papier )

Le livre numérique pratique traitant du quotidien est le domaine de prédilection de la librairie
en ligne Didactibook .

Chaque ebook pratique traite d'un sujet précis avec des informations de qualité permettant d'avoir une réponse , une méthode ou une solution claire et précise à toutes vos questions , et ce quelqu'en soit le domaine : l'entreprise, les métiers, la vie pratique, les loisirs créatifs, la santé et du bien-être , le développement personnel ,la vie de couple etc.

L'avantage majeur qu'offre Didactibook est la possibilité de feuilleter en ligne une partie du livre avant de l'acheter. De plus , l'internaute n'est pas restreint à la seule consultation de la première page du livre, il peut parcourir jusqu'à 20 pages pour certains ouvrages.

Les ebooks ont désormais le vent en poupe !
Grâce à leur format particulièrement adapté aux nouvelles technologies , les livres numériques sont devenus un outil indispensable avec un plus indéniable par rapport au livre traditionnel : fonctions de navigation, de recherches, annotations, liens hypertextes …

Didactibook est une librairie nouvelle génération ,dynamique et favorisant l'échange tripartite
Auteur-Libraire-lecteur notamment par les biais des réseaux sociaux comme Facebook où l'internaute peut discuter avec les auteurs .

--
Contact Presse:
Didactibook
Lyla Abid
00687 994672
contact@didactibook.com
http://www.didactibook.com

--

Communiqué envoyé le 22.01.2010 02:01:16 via le site Categorynet.com dans la rubrique Littérature

Diffuser votre communiqué de presse : http://www.diffuseruncommuniquedepresse.com/

Sciences
En matière de rêve et d'explication de celui-ci, Freud constitue encore une figure tutélaire. Il n'en demeure pas moins que, la science aidant, nos connaissances de l'humain progressant chaque jour, cet héritage doit être réexaminé et peut-être corrigé. Un mouvement de refonte et de critique – ce dernier adjectif devant être entendu dans le sens d'une saine contribution au domaine – que Christian Beaubernard met en branle à travers la présente étude. À l'origine de celle-ci : les rêves récurrents d'un enfant de treize ans, marqués par une image mortifère. Des rêves en cascade, omniprésents, cauchemardesques, qu'il s'agit pour lui de dénouer et d'enrayer. Une entreprise qui, loin de se restreindre à un champ thérapeutique, lui a permis l'élaboration de nouvelles bases à une théorie de la fonction du rêve.
Ardu, mais audacieux, "Rêves récurrents" de Christian Beaubernard s'inscrit dans une littérature scientifique qui ose la confrontation avec les figures de proue et les pères fondateurs. Une démarche certes risquée, qui pourra provoquer des débats, mais qui, soutenue par une analyse minutieuse et détaillée, donne tout son poids aux conclusions et objections ici énoncées. S'orientant ainsi vers une redéfinition du rêve et de son rôle, sur une réévaluation des rapports entre sommeil et éveil, songe et conscience, cette étude pose un nouveau jalon dans notre compréhension des arcanes de nos consciences. La préface est de Michel Jouvet, fondateur de la physiologie contemporaine du sommeil et du rêve entrée maintenant dans le troisième millénaire.

L'auteur
Christian Beaubernard, Docteur d'Etat ès Sciences, Docteur en Biologie, habilité à diriger les recherches est spécialiste en Neurosciences. Il a travaillé pour l'INSERM, la Faculté de Médecine (Paris) et le CNRS à l'Albert Einstein College of Medicine (New York). Informaticien de l'UTC, il approfondit les techniques d'imagerie médicale en Centre hospitalier spécialisé. Prix Robert Debré 1982, Membre titulaire de la Société de Neurophysiologie clinique, Neuropsychothérapeute spécialiste en thérapies extrèmes, il est co-auteur du livre "Difficile adolescence. Signes et symptômes de mal-être", Prix de la Fondation pour l'Enfance en 2002. Chercheur, il propose des applications thérapeutiques quand les traitements habituels font échec.

200p. Edition Brochée – Prix : 25€
Parution : 20 janvier 2010

Pour commander l'ouvrage
www.publibook.com
Tél. : +33(0)1 53 69 65 55
Librairies, Fnac, Amazon

CONTACTS PRESSE :
KALIMA – Tifenn Castrec – Tygénia Saustier – +33 (0)1 44 90 02 36 - tcastrec@kalima-rp.fr
PUBLIBOOK – Marilyne Efstathopoulos - +33 (0)1 53 69 65 55 - presse@publibook.com

--
Contact Presse:
PUBLIBOOK
Tifenn CASTREC
01 44 90 02 36
tcastrec@kalima-rp.fr
www.publibook.com

--

Communiqué envoyé le 20.01.2010 17:05:56 via le site Categorynet.com dans la rubrique Littérature

Diffuser votre communiqué de presse : http://www.diffuseruncommuniquedepresse.com/

Titre : Le secret des portes de la vie
Auteur : Nicolas Galves
Genre : Roman fantastique
Éditeur : Livreatoi.com
ISBN : 978-2-36119-001-9
Format : 14,85 x 21 cm
Pagination : 178 pages
Prix : 17,90 euros
Disponibilité : immédiate, dans toutes
les librairies et sur le site de l'éditeur
www.livreatoi.com

L'auteur :

Nicolas Galves, auteur soucieux de la survie de la planète et des hommes, a écrit Le secret des portes de la vie dans le but de rendre conscience aux hommes des risques encourus pour tous, et de donner une hypothèse romanesque quant à l'évolution de notre chère Terre.
Nomade des temps modernes, Nicolas Galves, aujourd'hui installé à proximité de Lyon, a vécu en Afrique, au Gabon, et parcouru de nombreux points du globe. Il se sert de son expérience et de son vécu pour retranscrire avec fidélité les paysages somptueux que nous risquons de voir disparaître…

Le mot de l'éditeur :

« Si auparavant la lutte écologique était un besoin, aujourd'hui c'est devenu une nécessité… »
C'est sous ce constat alarmant que Chake et Mat, deux agents du FBI, vont découvrir, intégrer et participer à la grande lutte des techniciens et chercheurs des Portes de la vie : sauver la planète d'une fin imminente.
Que se passera-t-il si les hommes ne changent pas leurs comportements ?
En ces temps où l'écologie est au centre de tous les débats, ce roman fantastique pose les jalons d'une phylosophie à mettre en place pour la survie de la Terre.
Composé de chapitres rythmés, équilibrés et illustrés par la présence d'hommes et de femmes qui ont réellement marqué l'Histoire, ce livre est porteur d'un message essentiel : la Terre est déjà bien vieille, mais nous survivra-t-elle ?

Le roman

Un groupe d'hommes et de femmes découvre un lieu isolé où l'empreinte de l'homme n'est absolument pas perceptible. Au fil des ans, ils mettent en place une philosophie nouvelle qui règle leur vie, et les « soigne » de tous les maux de l'humanité.
Des chercheurs et des scientifiques rejoignent le groupe, recrutés pour leurs talents et leurs savoirs. Ils inventent une eau purificatrice, qui annihile toute idée de violence, jalousie, vanité…
Ces personnages mènent l'humanité vers une fin, autre que celle prévue. Une alternative qui reste possible si, et seulement si, l'Homme se réveille.

Bonne lecture !

--
Contact Presse:
Livreatoi.com

contact@livreatoi.com
www.livreatoi.com

--

Communiqué envoyé le 20.01.2010 11:05:30 via le site Categorynet.com dans la rubrique Littérature

Diffuser votre communiqué de presse : http://www.diffuseruncommuniquedepresse.com/

Le nouveau roman de Claude Cotard vient enfin de sortir !

Synopsis :

Les prisons sont faites de larmes qu'ont versées depuis la nuit des temps ceux qui croyaient avoir choisi le chemin de la facilité.

Ainsi, les Drattocci vont connaître l'enfer de la mine au début du 20e siècle, avant de trouver plus facile de prendre des raccourcis pour survivre.
Ils vont connaîtrent les grandes figures du milieu,la guerre,les camps de concentration, la résistance,

les coups de main, et de nouveau les braquages, avant de se refaire une virginité, à l'aube du 21e siècle.

Les mémoires d'un voyou, C'est les souvenirs de Claudio Drattocci.
C'est une histoire de voyou sur trois générations, de 1901 à 2009.
C'est la traversée des époques, du gangstérisme, de la guerre, de la vie.

Ce n'est pas une histoire de bandits d'honneur, de voyous pleins de panache, de Robin des bois. Ça n'existe pas dans le milieu !

ISBN 978-2-9600842-2-1

--
Contact Presse:
Cotard-Brugman
Simone Brugman

simonettemoka@hotmail.com
http://www.thebookedition.com/livres-claude-cotard-auteur-4280.html

--

Communiqué envoyé le 20.01.2010 11:03:00 via le site Categorynet.com dans la rubrique Littérature

Diffuser votre communiqué de presse : http://www.diffuseruncommuniquedepresse.com/

Bonjour

Je suis l'auteur auto-édité d'un livre intitulé L'Ivresse de Surface. Il s'agit d'un recueil de 9 histoires « multi-genres » (policier, fantastique, thriller, fiction, aventure).

Le concept est novateur et vise à proposer plusieurs genres dans un même livre sous forme d'histoires entre 20 et 30 pages.

Cet ouvrage est en vente dans 3 librairies de Pau (64) actuellement (Tonnet, Le Parvis Centre Leclerc, Auprès de mon arbre). Il est par ailleurs distribué sur le web via le site www.thebookedition.com

Pour plus de renseignements, je vous invite à consulter mon blog à l'adresse suivante :

http://christophemorisset.over-blog.com/

J'en ai vendu 100 exemplaires en 3 mois.

Je cherche donc à promouvoir cet ouvrage et susciter l'intérêt d'un éditeur.

Merci de me répondre si vous êtes intéressés.

Cordialement

Christophe Morisset

--
Contact Presse:
morisset
christophe

christophe.morisset1@9online.fr
http://christophemorisset.over-blog.com/

--

Communiqué envoyé le 19.01.2010 01:45:26 via le site Categorynet.com dans la rubrique Littérature

Diffuser votre communiqué de presse : http://www.diffuseruncommuniquedepresse.com/

Découvrez un véritable OVNI littéraire !

A la recherche de l'Ami

Ce livre se démarque de tout ce que vous avez pu lire ou connaître à ce jour !
Sa particularité, son originalité, ce véritable style d'écriture, les thèmes abordés, et l'ambiance générale de l'ouvrage ont déjà su séduire tous ceux et celles qui l'ont lu.
Il vous entraîne inexorablement dans un univers étrange, à la fois reconnu et inconnu, il vous fait le témoin privilégié, le confident et l'intime du personnage principal. Vous êtes à ses côtés, vous le soutenez, vous le comprenez, et vous finissez par vous attacher... Quelque soit ce que l'on peut s'imaginer en début de lecture sur l'éventuelle nature du récit, sur l'intention de l'auteur F.E.H HOPE, on est vraiment à cent lieux de la vérité et en faite notre esprit est loin d'envisager ce qui nous attends. Et d'un chapitre à l'autre nous voilà galvanisés, charmés, la curiosité exacerbée...

Tous les personnages décrits dans ce livre sont attachants, et au minimum, suscitent de nombreuses interrogations.

Un livre d'action et d'aventures à la fois philosophique, fantastique et spirituel d'où son originalité, car ce mélange audacieux fonctionne et tous les lecteurs à ce jour l'ont confirmé par leur formidable enthousiasme (voir les nombreux commentaires sur le Blog Officiel de l'Ouvrage: http://alarecherchedelami.blogspot.com)

Il s'agit d'un récit captivant retraçant le périple d'un jeune homme engagé bien malgré lui dans ce qui va devenir la "quête de sa vie". Un parcours initiatique qui le mènera à côtoyer des situations et des univers qu'il n'avait jusque-là jamais abordés. Entre voyages l'emmenant jusqu'au fin fond de la campagne Sibérienne en passant par différentes étapes, des rencontres d'exceptions ponctuées d'évènements extraordinaires soulignés par un suspens omniprésent nous imposant une lecture soutenue ; des épreuves singulières repoussant toutes les limites de ce qu'un homme est à même de comprendre et d'endurer, frôlant parfois la folie ; et sa propre évolution personnelle lui imposant une totale et honnête introspection de sa vie, de lui même. Il prend conscience au fur et à mesure de son avancée que ses propres limites et autres faiblesses déterminent ce qu'il est vraiment.

Voici aujourd'hui une œuvre originale, instructive, distrayante, captivante… Mais aussi Vive, Rytmée, Spirituelle... Un thriller qui a su inspirer un jeune réalisateur. Celui-ci a réalisé l'une des scénes du troisième chapître, visible via le Blog, sur Dailymotion, Youtube, Fantv... Ce livre inspire d'autres artistes ainsi en cours de réalisation l'illustration d'une autre scène en bande dessinée, et d'une chanson.

Un tel engouement est sûrement justifié qu'en dites-vous?
Je vous invite à découvrir les nombreux extraits de cet ouvrage chapitre par chapitre, et les premiers commentaires des lecteurs via le Blog. Vous aurez ainsi une idée "Plus que Précise" du contenu et de l'âme de ce livre. Quoi qu'il en soit vous ne resterez sûrement pas indifférent et ça je peux vous le garantir!
Monsieur Langevin

A la recherche de l'Ami par F.E.H HOPE.
Edition : Novembre 2009
Dos carré collé, couverture qualité Librairie

Voir ce livre sur lulu.com
511 pages
Format A5
ISBN : 978-1-4452-3018-4
Prix : 25,96 €

Disponible en téléchargement.
Extraits disponibles : http://alarecherchedelami.blogspot.com

Contact presse :
fehhope@ymail.com
ibraham.langevin@yahoo.fr (Collaborateur "documentaliste correcteur")

enviedecrire.com est le premier webmagazine pour les auteurs de littérature.

Vous écrivez ou vous avez envie d'écrire ?
Sur enviedecrire.com vous trouvez des conseils, des informations inédites, des témoignages vidéos d'écrivains, d'éditeurs et de nombreux autres acteurs du monde des livres.

Sur enviedecrire.com, découvrez chaque vendredi les coulisses de l'écriture et de l'édition. Vous trouvez toutes les réponses aux questions que vous vous posez en tant qu'auteur.

A très bientôt sur :
http://www.enviedecrire.com

--
Contact Presse:
enviedecrire.com
nelly buffon
0662180762
nelly.buffon@enviedecrire.com
http://www.enviedecrire.com

--

Communiqué envoyé le 18.01.2010 18:27:37 via le site Categorynet.com dans la rubrique Littérature

Diffuser votre communiqué de presse : http://www.diffuseruncommuniquedepresse.com/

Sciences Humaines & Sociales
Penser les idées qui condamnent la traite négrière en termes de pure philanthropie restreint considérablement l'analyse que l'on peut tirer de l'avènement de celles-ci. Mésestimer l'influence d'un réseau de facteurs politiques (qu'ils soient nationaux ou internationaux), économiques, sociaux, moraux, pour comprendre le progressisme apparent et les non-dits sur lesquels il repose, mais aussi les freins et replis auxquels il a dû faire face, consisterait à oblitérer, naïvement et dangereusement, des pans d'analyse indispensables à la pleine compréhension de ces mouvements, de leur essor à leur impossibilité. Un confinement auquel se soustrait la présente thèse de Karim Ghorbal, portant sur le réformisme défendu par certains acteurs créoles cubains au cours de la décennie 1835-1845. Replaçant les principaux protagonistes dans un contexte mondial marqué par l'essor de la Révolution Industrielle et les dernières palpitations de l'empire
colonial espagnol, dans une société stratifiée où la part des esclaves est écrasante et où les révoltes grondent, ne les dégageant jamais des intérêts qui étaient les leurs, le chercheur élabore une réflexion nuancée et iconoclaste sur les soubresauts qui ont marqué la vie cubaine de la moitié du XIXe siècle.
Mettant en exergue les ambiguïtés et les paradoxes de l'élite réformiste de Cuba, tout en soulignant ses conflits avec d'autres classes, terrorisées à l'idée de perdre leur suprématie, la thèse, époustouflante de précision et d'acuité, de Karim Ghorbal explore les lignes de faille d'une société esclavagiste qui arrivait à bout de souffle, divisée entre inertie et progressisme. Relevant d'une critique acérée et intransigeante, hostile à toute glorification ou hagiographie, mais soucieuse de déceler les tensions et remous qui se sont propagés à la Perle des Antilles, elle impressionne par sa rigueur impeccable.

L'auteur
Karim Ghorbal est titulaire d'un doctorat en Etudes Hispaniques et Latino-Américaines (Paris III – Sorbonne Nouvelle). Sa thèse a été récompensée par le Prix "Mémoires de l'esclavage" en 2007. Il enseigne actuellement à l'Institut Supérieur des Sciences Humaines de Tunis – Université El Manar. Ses recherches portent sur l'histoire coloniale de Cuba, l'esclavage, l'historiographie, l'identité et le post-colonialisme.

720p. Edition Brochée – Prix : 45€
Parution : 18 janvier 2010

Pour commander l'ouvrage
www.publibook.com
Tél. : +33(0)1 53 69 65 55
Librairies, Fnac, Amazon

CONTACTS PRESSE :
KALIMA – Tifenn Castrec – Tygénia Saustier – +33 (0)1 44 90 02 36 - tcastrec@kalima-rp.fr
PUBLIBOOK – Marilyne Efstathopoulos - +33 (0)1 53 69 65 55 - presse@publibook.com

--
Contact Presse:
PUBLIBOOK
Tifenn CAS
01 44 90 02 36
tcastrec@kalima-rp.fr
www.publibook.com

--

Communiqué envoyé le 18.01.2010 15:45:56 via le site Categorynet.com dans la rubrique Littérature

Diffuser votre communiqué de presse : http://www.diffuseruncommuniquedepresse.com/

Les Editions Veevre, maison d'édition indépendante et engagée, annoncent le lancement officiel de leur dernier service, qui offrira à chacun la possibilité de devenir coéditeur de ses romans à paraitre.

Ce service, accessible à l'adresse -http://www.coediteurs.com-, propose aux internautes d'investir sur les prochains romans à paraitre aux Editions Veevre et ainsi d'en devenir coéditeurs. La coédition est basée sur l'achat de parts d'un roman, chacune représentant -en général- 1% du roman en question, et étant vendue au prix unique de 15€.

L'acquisition d'une -ou plusieurs- part d'un roman permet à son détenteur de bénéficier, outre des outils de promotion et des informations exclusives, d'une partie des recettes engendrées par les ventes dudit roman, et ce dès le tout premier exemplaire vendu. Ainsi, un internaute ayant acquis 10% d'un roman -soit 10 parts- percevra 10% du montant des recettes issues de chacune des ventes, et ce sans aucune limitation, que ce soit en terme de quantité vendue ou de durée.

Les recettes perçues par les Editions Veevre au titre de l'acquisition des parts de coédition seront utilisées à environ 90% pour la promotion et la publicité de chacun des romans. Ce système offrira donc à chaque roman une meilleure visibilité, ce qui ira dans le sens des auteurs, mais aussi des coéditeurs. Les 10%restants seront eux utilisés afin de couvrir les frais engendrés par le site coediteurs.com.

L'ensemble des utilisations des fonds issus des investissements ainsi que les calculs de redistribution des gains issus des ventes des romans sont clairement indiqués sur le site du service, accentuant encore un peu plus la politique de clarté des Editions Veevre.

http://www.coediteurs.com

----

Contact Presse :
EDITIONS VEEVRE
26 Rue Alsace Lorraine
51300 Marolles
France

EURL au capital de 4 000 EUR
RCS 510 012 289 Châlons-en-Champagne
SIRET 510 012 289 000 11

Email : medias@presse.veevre.fr

--
Contact Presse:
Editions Veevre
Clément HOURSEAU

medias@presse.veevre.fr

--

Communiqué envoyé le 18.01.2010 15:45:47 via le site Categorynet.com dans la rubrique Littérature

Diffuser votre communiqué de presse : http://www.diffuseruncommuniquedepresse.com/

Voyage
De 1966 à 2008, Emmanuel Harel a parcouru l'Asie en solitaire. Ce sont ces voyages et les rencontres qui les ont émaillés qu'il consigne ici, avec franchise et lucidité. Histoires d'amour ou simples amitiés, étudiants, paysans, artistes, guides, c'est à travers les habitants qu'il décrit les contrées visitées, analysant les mentalités et les traditions. Mais ce récit est aussi la description d'un monde en mutation, entre tradition et modernité, ravagé par les guerres et les dictatures, défiguré par les buildings et le tourisme de masse ; c'est l'histoire de la disparition de l'Asie authentique, au profit de celle de l'argent et du business. Par les yeux d'un voyageur passionné, Emmanuel Harel nous transmet une ambiance à laquelle on ne résiste pas et on regrette, nous aussi, cette atmosphère sur le déclin.

Une écriture originale au lyrisme étonnant, qui nous fait parcourir l'Asie au rythme des pérégrinations d'un passionné. On a envie de voyager et de voir par nous-mêmes ces merveilles colorées et envoûtantes.

302p. Edition Brochée – Prix : 25€
Parution : 8 janvier 2010

Pour commander l'ouvrage
www.publibook.com
Tél. : +33(0)1 53 69 65 55
Librairies, Fnac, Amazon

« Une écriture originale au lyrisme étonnant, qui nous fait parcourir l'Asie au rythme des pérégrinations d'un passionné. »

CONTACTS PRESSE :
KALIMA – Tifenn Castrec – Tygénia Saustier – +33 (0)1 44 90 02 36
tcastrec@kalima-rp.fr
PUBLIBOOK – Marilyne Efstathopoulos - +33 (0)1 53 69 65 55 - presse@publibook.com

--
Contact Presse:
PUBLIBOOK
Tifenn CASTREC
01 44 90 02 36
tcastrec@kalima-rp.fr
www.publibook.com

--

Communiqué envoyé le 08.01.2010 10:26:05 via le site Categorynet.com dans la rubrique Littérature

Diffuser votre communiqué de presse : http://www.diffuseruncommuniquedepresse.com/